Bump typedoc from 0.22.17 to 0.23.2 (#5746)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sebastian Malton <sebastian@malton.name>

package.json

@@ -414,8 +414,8 @@
     "ts-node": "^10.8.1",
     "type-fest": "^2.14.0",
     "typed-emitter": "^1.4.0",
-    "typedoc": "0.22.17",
-    "typedoc-plugin-markdown": "^3.11.12",
+    "typedoc": "0.23.2",
+    "typedoc-plugin-markdown": "^3.13.1",
     "typescript": "^4.7.4",
     "typescript-plugin-css-modules": "^3.4.0",
     "webpack": "^5.73.0",