diff --git a/src/common/ipc/ipc.ts b/src/common/ipc/ipc.ts
index e7826acff7..f11227d17e 100644
--- a/src/common/ipc/ipc.ts
+++ b/src/common/ipc/ipc.ts
@@ -15,7 +15,6 @@ import type { Disposer } from "../utils";
 import ipcMainInjectable from "../../main/utils/channel/ipc-main/ipc-main.injectable";
 import { getLegacyGlobalDiForExtensionApi } from "../../extensions/as-legacy-globals-for-extension-api/legacy-global-di-for-extension-api";
 import ipcRendererInjectable from "../../renderer/utils/channel/ipc-renderer.injectable";
-import { asLegacyGlobalForExtensionApi } from "../../extensions/as-legacy-globals-for-extension-api/as-legacy-global-object-for-extension-api";
 import loggerInjectable from "../logger.injectable";
 
 export const broadcastMainChannel = "ipc:broadcast-main";
@@ -43,7 +42,8 @@ export async function broadcastMessage(channel: string, ...args: any[]): Promise
     return;
   }
 
-  const logger = asLegacyGlobalForExtensionApi(loggerInjectable);
+  const di = getLegacyGlobalDiForExtensionApi();
+  const logger = di.inject(loggerInjectable);
 
   ipcMain.listeners(channel).forEach((func) => func({
     processId: undefined, frameId: undefined, sender: undefined, senderFrame: undefined,
diff --git a/src/common/k8s-api/kube-api.ts b/src/common/k8s-api/kube-api.ts
index ea0bc26d4e..2f4101c402 100644
--- a/src/common/k8s-api/kube-api.ts
+++ b/src/common/k8s-api/kube-api.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ import type { Patch } from "rfc6902";
 import assert from "assert";
 import type { PartialDeep } from "type-fest";
 import type { Logger } from "../logger";
-import { Environments, getEnvironmentSpecificLegacyGlobalDiForExtensionApi } from "../../extensions/as-legacy-globals-for-extension-api/legacy-global-di-for-extension-api";
+import { Environments, getEnvironmentSpecificLegacyGlobalDiForExtensionApi, getLegacyGlobalDiForExtensionApi } from "../../extensions/as-legacy-globals-for-extension-api/legacy-global-di-for-extension-api";
 import autoRegistrationEmitterInjectable from "./api-manager/auto-registration-emitter.injectable";
 import { asLegacyGlobalForExtensionApi } from "../../extensions/as-legacy-globals-for-extension-api/as-legacy-global-object-for-extension-api";
 import { apiKubeInjectionToken } from "./api-kube";
@@ -286,7 +286,7 @@ export class KubeApi<
   constructor(opts: KubeApiOptions<Object, Data>) {
     const {
       objectConstructor,
-      request = asLegacyGlobalForExtensionApi(apiKubeInjectionToken),
+      request = getLegacyGlobalDiForExtensionApi().inject(apiKubeInjectionToken),
       kind = objectConstructor.kind,
       isNamespaced,
       apiBase: fullApiPathname = objectConstructor.apiBase,