Fix type errors

Signed-off-by: Sebastian Malton <sebastian@malton.name>

src/main/get-metrics.injectable.ts

@@ -5,6 +5,7 @@
 import { getInjectable } from "@ogre-tools/injectable";
 import FormData from "form-data";
 import type { Cluster } from "../common/cluster/cluster";
+import { withTimeout } from "../common/fetch/timeout-controller";
 import type { RequestMetricsParams } from "../common/k8s-api/endpoints/metrics.api/request-metrics.injectable";
 import k8sRequestInjectable from "./k8s-request.injectable";
 
@@ -29,8 +30,10 @@ const getMetricsInjectable = getInjectable({
         body.append(key, value);
       }
 
+      const controller = withTimeout(60 * 1000); // 1 minute timeout
+
       return k8sRequest(cluster, metricsPath, {
-        timeout: 0,
+        signal: controller.signal,
         method: "POST",
         body,
       });

src/main/kubectl/kubectl.ts

@@ -277,7 +277,7 @@ export class Kubectl {
 
     const response = await this.dependencies.fetch(this.url, { compress: true });
 
-    if (!response.body || !response.body.readable) {
+    if (!response.body || !response.body.readable || response.status !== 200) {
       throw new Error("Body missing or not readable");
     }