diff --git a/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap b/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
index fe64f2290c..d760b5c0c2 100644
--- a/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
+++ b/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
@@ -498,7 +498,6 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                       >
                         <i
                           class="Icon material interactive focusable small"
-                          id="tooltip_target_13"
                           tabindex="0"
                         >
                           <span
@@ -507,8 +506,10 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                           >
                             close
                           </span>
-                          <div />
                         </i>
+                        <div>
+                          Close ⌘+W
+                        </div>
                       </div>
                     </div>
                   </div>
@@ -532,12 +533,13 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                   >
                     add
                   </span>
-                  <div />
                 </i>
+                <div>
+                  New tab
+                </div>
               </div>
               <i
                 class="Icon material interactive focusable"
-                id="tooltip_target_15"
                 tabindex="0"
               >
                 <span
@@ -546,11 +548,12 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 >
                   fullscreen
                 </span>
-                <div />
               </i>
+              <div>
+                Fit to window
+              </div>
               <i
                 class="Icon material interactive focusable"
-                id="tooltip_target_16"
                 tabindex="0"
               >
                 <span
@@ -559,8 +562,10 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 >
                   keyboard_arrow_up
                 </span>
-                <div />
               </i>
+              <div>
+                Open
+              </div>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap b/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
index 8f1ae0f34e..5acd981e8f 100644
--- a/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
+++ b/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
@@ -317,6 +317,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
           <main>
             <div
               class="WorkloadsOverview flex column gaps"
+              data-testid="page-for-workloads-overview"
             >
               <div
                 class="header flex gaps align-center"
@@ -874,6 +875,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
           <main>
             <div
               class="WorkloadsOverview flex column gaps"
+              data-testid="page-for-workloads-overview"
             >
               <div
                 class="header flex gaps align-center"