Merge remote-tracking branch 'origin/master' into mobx-6.2

# Conflicts:
#	extensions/survey/package-lock.json
#	extensions/survey/package.json
#	extensions/survey/src/survey-preferences-store.ts
#	extensions/telemetry/src/telemetry-preferences-store.ts
#	src/common/user-store.ts
#	src/extensions/core-api/catalog.ts
#	src/extensions/extension-discovery.ts
#	src/extensions/lens-extension.ts
#	src/main/cluster-manager.ts
#	src/renderer/bootstrap.tsx
#	src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart.store.ts
#	src/renderer/components/+apps-releases/release.store.ts
#	src/renderer/components/+catalog/catalog.tsx
#	src/renderer/components/+extensions/extension-install.store.ts
#	src/renderer/components/+extensions/extensions.tsx
#	src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx
#	src/renderer/components/dock/create-resource.store.ts
#	src/renderer/components/kube-object/kube-object-list-layout.tsx
#	src/renderer/theme.store.ts
#	src/renderer/utils/storageHelper.ts

src/renderer/components/dock/upgrade-chart.store.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { action, autorun, IReactionDisposer, reaction, makeObservable } from "mobx";
 import { dockStore, IDockTab, TabId, TabKind } from "./dock.store";
 import { DockTabStore } from "./dock-tab.store";
-import { HelmRelease, helmReleasesApi } from "../../api/endpoints/helm-releases.api";
+import { getReleaseValues, HelmRelease } from "../../api/endpoints/helm-releases.api";
 import { releaseStore } from "../+apps-releases/release.store";
 
 export interface IChartUpgradeData {
@@ -91,7 +91,7 @@ export class UpgradeChartStore extends DockTabStore<IChartUpgradeData> {
   async loadValues(tabId: TabId) {
     this.values.clearData(tabId); // reset
     const { releaseName, releaseNamespace } = this.getData(tabId);
-    const values = await helmReleasesApi.getValues(releaseName, releaseNamespace);
+    const values = await getReleaseValues(releaseName, releaseNamespace, true);
 
     this.values.setData(tabId, values);
   }