diff --git a/src/features/helm-charts/child-features/preferences/renderer/adding-of-custom-helm-repository/helm-file-input/get-file-paths.injectable.ts b/src/features/helm-charts/child-features/preferences/renderer/adding-of-custom-helm-repository/helm-file-input/get-file-paths.injectable.ts
index 7a20ebf439..d68c241239 100644
--- a/src/features/helm-charts/child-features/preferences/renderer/adding-of-custom-helm-repository/helm-file-input/get-file-paths.injectable.ts
+++ b/src/features/helm-charts/child-features/preferences/renderer/adding-of-custom-helm-repository/helm-file-input/get-file-paths.injectable.ts
@@ -4,18 +4,21 @@
  */
 import { getInjectable } from "@ogre-tools/injectable";
 import type { FileFilter } from "electron";
-import { requestOpenFilePickingDialog } from "../../../../../../../renderer/ipc";
+import openPathPickingDialogInjectable from "../../../../../../path-picking-dialog/renderer/pick-paths.injectable";
 
 const getFilePathsInjectable = getInjectable({
   id: "get-file-paths",
 
-  instantiate: () => async (fileFilter: FileFilter) =>
-    await requestOpenFilePickingDialog({
+  instantiate: (di) => {
+    const openPathPickingDialog = di.inject(openPathPickingDialogInjectable);
+
+    return async (fileFilter: FileFilter) => await openPathPickingDialog({
       properties: ["openFile", "showHiddenFiles"],
-      message: `Select file`,
-      buttonLabel: `Use file`,
+      message: "Select file",
+      buttonLabel: "Use file",
       filters: [fileFilter, { name: "Any", extensions: ["*"] }],
-    }),
+    });
+  },
 
   causesSideEffects: true,
 });
diff --git a/src/features/path-picking-dialog/renderer/pick-paths.injectable.ts b/src/features/path-picking-dialog/renderer/pick-paths.injectable.ts
index d4e8b25545..5dde31f46d 100644
--- a/src/features/path-picking-dialog/renderer/pick-paths.injectable.ts
+++ b/src/features/path-picking-dialog/renderer/pick-paths.injectable.ts
@@ -15,11 +15,8 @@ const openPathPickingDialogInjectable = getInjectable({
     const requestFromChannel = di.inject(requestFromChannelInjectable);
 
     return async (options) => {
-      const { onPick, onCancel, label, ...dialogOptions } = options;
-      const response = await requestFromChannel(openPathPickingDialogChannel, {
-        message: label,
-        ...dialogOptions,
-      });
+      const { onPick, onCancel, ...dialogOptions } = options;
+      const response = await requestFromChannel(openPathPickingDialogChannel, dialogOptions);
 
       if (response.canceled) {
         await onCancel?.();
diff --git a/src/renderer/components/path-picker/path-picker.tsx b/src/renderer/components/path-picker/path-picker.tsx
index 8fabb37626..cfcf4ea84e 100644
--- a/src/renderer/components/path-picker/path-picker.tsx
+++ b/src/renderer/components/path-picker/path-picker.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import { cssNames } from "../../utils";
 import { Button } from "../button";
 
 export interface PathPickOpts {
-  label: string;
+  message: string;
   onPick?: (paths: string[]) => any;
   onCancel?: () => any;
   defaultPath?: string;
@@ -35,7 +35,6 @@ interface Dependencies {
 const NonInjectedPathPicker = observer((props: PathPickerProps & Dependencies) => {
   const {
     className,
-    label,
     disabled,
     openPathPickingDialog,
     ...pickOpts
@@ -44,13 +43,10 @@ const NonInjectedPathPicker = observer((props: PathPickerProps & Dependencies) =
   return (
     <Button
       primary
-      label={label}
+      label={pickOpts.message}
       disabled={disabled}
       className={cssNames("PathPicker", className)}
-      onClick={() => void openPathPickingDialog({
-        label,
-        ...pickOpts,
-      })}
+      onClick={() => void openPathPickingDialog(pickOpts)}
     />
   );
 });