diff --git a/src/renderer/components/input/input.validators.ts b/src/renderer/components/input/input.validators.ts
index 4e18468da9..611394134f 100644
--- a/src/renderer/components/input/input.validators.ts
+++ b/src/renderer/components/input/input.validators.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export const isUrl: Validator = {
 
 export const isPath: Validator = {
   condition: ({ type }) => type === "text",
-  message: () => _i18n._(t`This field must be a path to an existing file`),
+  message: () => _i18n._(t`This field must be a valid path`),
   validate: value => !value || fse.pathExistsSync(value),
 }
 
@@ -73,4 +73,4 @@ export const accountId: Validator = {
 
 export const conditionalValidators = [
   isRequired, isEmail, isNumber, isUrl, minLength, maxLength
-];
\ No newline at end of file
+];