Introduce a centralised way to emit telemetry from calls of injectable functions (#6164)

Co-authored-by: Janne Savolainen <janne.savolainen@live.fi>
Co-authored-by: Juho Heikka <juho.heikka@gmail.com>

src/main/utils/resolve-system-proxy/resolve-system-proxy-from-electron.test.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ describe("technical: resolve-system-proxy-from-electron", () => {
   let actualPromise: Promise<string>;
 
   beforeEach(() => {
-    di = getDiForUnitTesting();
+    di = getDiForUnitTesting({ doGeneralOverrides: true });
 
     logErrorMock = jest.fn();
     di.override(logErrorInjectable, () => logErrorMock);