hendrik/lens
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lensapp/lens.git synced 2025-05-20 05:10:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
d074e0499f
lens/locales/ru/messages.po
pashevskii d074e0499f
Restart deployment (#1175) 
Signed-off-by: Pavel Ashevskii <pashevskii@mirantis.com>
2020-11-05 10:23:14 +03:00

3059 lines
109 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-07-17 11:27+0300\n"
"Mime-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: src/renderer/components/+workspaces/clusters-menu.tsx:38
#~ msgid "'Disconnect'"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/clusters-menu.tsx:31
#~ msgid "'Settings'"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:28
msgid "(as a percentage of request)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:121
msgid "(current)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:88
msgid "(empty) (Allowing the specific traffic to all pods in this namespace)"
msgstr "(Пусто) (Допускается трафик ко всем подам в данной области имен)"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:105
#~ msgid "(new)"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:213
#~ msgid "* Choose how to import clusters: from selected kube-config file or by manually pasting kube-config's content as a text"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:224
msgid "<0>Filtered</0>: {itemsCount} / {allItemsCount}"
msgstr "<0>Отфильтровано</0>: {itemsCount} / {allItemsCount}"
#: src/renderer/browser-check.tsx:11
#~ msgid "<0>Your browser does not support all Lens features. </0> Please consider using another browser."
#~ msgstr "<0>Ваш браузер не поддерживает все возможности Lens. </0> Пожалуйста рассмотрите использование другого современного браузера."
#: src/renderer/components/dock/create-resource.tsx:58
msgid "<0>{0}</0> successfully created"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:176
#~ msgid "A HTTP proxy server URL (format: http://<address>:<port>)"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:46
msgid "A System Name must be lowercase DNS labels separated by dots. DNS labels are alphanumerics and dashes enclosed by alphanumerics."
msgstr "Это поле может содержать только латинские буквы в нижнем регистре, номера и дефис."
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:93
msgid "A single workspaces contains a list of clusters and their full configuration."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:81
msgid "API Group"
msgstr ""
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:88
msgid "Access Control"
msgstr "Контроль доступа"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:51
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:37
msgid "Access Modes"
msgstr "Режимы доступа"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/create-service-account-dialog.tsx:77
msgid "Account Name"
msgstr "Название аккаунта"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:51
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:50
msgid "Active"
msgstr "Активный"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:310
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:127
msgid "Add Cluster"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:43
msgid "Add Namespace"
msgstr "Добавить Namespace"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:209
msgid "Add RoleBinding"
msgstr "Добавить привязку ролей"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:138
msgid "Add Workspace"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:112
msgid "Add bindings to {name}"
msgstr "Добавить привязки к {name}"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:187
#~ msgid "Add cluster"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:327
msgid "Add cluster(s)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/clusters-menu.tsx:58
#~ msgid "Add clusters"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:125
msgid "Add field"
msgstr "Добавить поле"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:123
#~ msgid "Added repos"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:144
#~ msgid "Added repos:"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:244
#~ msgid "Adding clusters: <0>{0}</0>"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:111
msgid "Adding helm branch <0>{0}</0> has failed: {1}"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:108
#~ msgid "Adding repo <0>{0}</0> has failed: {1}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:78
msgid "Additional Printer Columns"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:29
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:60
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:83
msgid "Addresses"
msgstr "Адреса"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-affinities.tsx:14
msgid "Affinities"
msgstr "Аффинитеты"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:51
#: src/renderer/components/+config-maps/config-maps.tsx:37
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:45
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quotas.tsx:36
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:46
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:66
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:67
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:77
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-resources.tsx:73
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:68
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:33
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoints.tsx:34
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingresses.tsx:35
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policies.tsx:34
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:51
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:126
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:38
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:38
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:51
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:44
#: src/renderer/components/+user-management-roles/roles.tsx:35
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:38
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:38
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:52
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:63
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:41
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:81
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicasets.tsx:53
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulsets.tsx:44
msgid "Age"
msgstr "Возраст"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:65
msgid "All clusters within workspace will be cleared as well"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:64
#~ msgid "All clusters within workspace will be cleared as well."
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:56
msgid "All groups"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:37
msgid "All logs"
msgstr "Все логи"
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-select.tsx:95
msgid "All namespaces"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:77
msgid "Allocatable"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:71
msgid "Allow Privilege Escalation"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:172
msgid "Allow telemetry & usage tracking"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:164
msgid "Allow untrusted Certificate Authorities"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:51
msgid "Allowed CSI Drivers"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:43
msgid "Allowed Capabilities"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:55
msgid "Allowed Flex Volumes"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:110
msgid "Allowed Host Paths"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:59
msgid "Allowed Proc Mount Types"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:132
msgid "Allowed Runtime Class Names"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:63
msgid "Allowed Unsafe Sysctls"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:102
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:36
msgid "Annotations"
msgstr "Аннотации"
#: src/renderer/components/+user-management-roles/role-details.tsx:37
msgid "Api Groups"
msgstr "API группы"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:67
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:92
msgid "App Version"
msgstr "Версия приложения"
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:36
msgid "App crash at <0>{pageUrl}</0>"
msgstr "Сбой работы приложения на <0>{pageUrl}</0>"
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:87
msgid "Applying.."
msgstr "Применение.."
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:87
msgid "Apps"
msgstr "Приложения"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:62
msgid "Are you sure you want remove workspace <0>{0}</0>?"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:41
msgid "Are you sure you want to drain <0>{nodeName}</0>?"
msgstr "Выполнить команду drain для ноды <0>{nodeName}</0>?"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:84
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
#: src/renderer/components/+landing-page/landing-page.tsx:27
msgid "Associate clusters and choose the ones you want to access via quick launch menu by clicking the + button."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:101
msgid "Auth App Role"
msgstr "Auth App Role"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:160
msgid "Auto start-up"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:161
msgid "Automatically start Lens on login"
msgstr ""
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:53
#: src/renderer/components/wizard/wizard.tsx:130
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:43
msgid "Backends"
msgstr "Бэкенды"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:94
msgid "Binding"
msgstr "Привязка"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:194
msgid "Binding targets"
msgstr "Цели привязки"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:90
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:36
msgid "Bindings"
msgstr "Привязки"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:257
msgid "Browse"
msgstr ""
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:37
#~ msgid "Build version"
#~ msgstr "Версия билда"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:75
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:100
msgid "Bytes consumed on this filesystem"
msgstr "Байты, потребляемые в файловой системе"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:83
msgid "Bytes received by all containers"
msgstr "Байты, полученные всеми контейнерами"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:33
msgid "Bytes sent by Ingress controller with error status"
msgstr "Байты, отправленные контроллером доступа (Ingress) со статусом ошибки"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:26
msgid "Bytes sent by Ingress controller with successful status"
msgstr "Байты, отправленные контроллером доступа (Ingress) с успешным статусом"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:25
msgid "Bytes sent, status 2xx"
msgstr "Байты отправлены, статус 2xx"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:32
msgid "Bytes sent, status 5xx"
msgstr "Байты отправлены, статус 5xx"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:90
msgid "Bytes transmitted from all containers"
msgstr "Байты, отправленные всеми контейнерами"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:97
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:129
msgid "CA Bundle"
msgstr "CA Bundle"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-metric-switchers.tsx:24
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:140
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:62
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:73
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:78
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:120
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:11
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:26
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:53
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:95
#: src/renderer/components/resource-metrics/resource-metrics-text.tsx:13
msgid "CPU"
msgstr "Процессор"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:40
msgid "CPU capacity"
msgstr "Мощность процессора"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:26
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:27
msgid "CPU cores usage"
msgstr "Использование ядер процессора"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:41
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:49
msgid "CPU limits"
msgstr "Лимиты процессора"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:33
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:34
msgid "CPU requests"
msgstr "Запросы к процессору"
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:57
msgid "CPU:"
msgstr "CPU:"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:133
#: src/renderer/components/confirm-dialog/confirm-dialog.tsx:44
#: src/renderer/components/dock/info-panel.tsx:86
#: src/renderer/components/wizard/wizard.tsx:130
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:73
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:116
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:135
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:39
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:63
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:97
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:72
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-disk-chart.tsx:31
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:29
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:42
msgid "Capacity"
msgstr "Емкость"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:163
msgid "Certificate Trust"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:59
msgid "Certificates"
msgstr "Сертификаты"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:173
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:89
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:118
msgid "Chart"
msgstr "Чарт"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:51
msgid "Chart Release <0>{0}</0> successfully created."
msgstr "Релиз чарта <0>{0}</0> успешно создан."
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:124
msgid "Chart: {0}"
msgstr "Чарт: {0}"
#: src/renderer/components/+apps/apps.tsx:21
msgid "Charts"
msgstr "Чарты"
#: renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:123
#~ msgid "Checking update"
#~ msgstr "Проверка обновлений"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:218
#~ msgid "Choose how to import clusters: from selected kube-config file or by manually pasting kube-config's content as a text"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:218
#~ msgid "Choose how to import clusters: from selected kube-config file or from manually pasted configuration contents"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:218
#~ msgid "Choose how to import clusters: from selected kube-config file or from pasted yaml configuration"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:68
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:43
msgid "Claim"
msgstr "Запрос"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:161
msgid "Claim Name"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dialog/logs-dialog.tsx:39
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:93
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: src/renderer/components/dock/dock-tab.tsx:40
msgid "Close (Ctrl+W)"
msgstr "Закрыть (Ctrl+W)"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:121
msgid "Cloud API Token Secret"
msgstr "Cloud API Token Secret"
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-select.tsx:43
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:79
msgid "Cluster"
msgstr "Кластер"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:51
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:47
msgid "Cluster IP"
msgstr "IP-адрес кластера"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:40
msgid "Cluster Issuers"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:134
msgid "Color Theme"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:79
msgid "Command"
msgstr "Команда"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:47
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:62
msgid "Common Name"
msgstr "Общее имя"
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:76
msgid "Compact view"
msgstr "Компактный вид"
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:39
msgid "Completions"
msgstr "Завершения"
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:45
msgid "Component stack"
msgstr "Стэк компонентов"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:72
msgid "Condition"
msgstr "Состояние"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:52
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:107
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:127
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:79
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:64
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:77
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:42
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:100
msgid "Conditions"
msgstr "Состояния"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx: 118
msgid "Restart"
msgstr "Перезагрузка"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx: 121
msgid "Are you sure you want to restart deployment <0>{0}</0>?"
msgstr "Выполнить перезагрузку деплоймента <0>{0}</0>?"
#: src/renderer/components/+config-maps/config-maps.tsx:33
msgid "Config Maps"
msgstr ""
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:54
msgid "Config copied to clipboard"
msgstr "Конфигурация скопирована в буфер"
#: src/renderer/components/+config-maps/config-map-details.tsx:41
msgid "ConfigMap <0>{0}</0> successfully updated."
msgstr "ConfigMap <0>{0}</0> успешно обновлена."
#: src/renderer/components/+config/config.tsx:31
msgid "ConfigMaps"
msgstr "ConfigMaps"
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:82
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:49
msgid "Connection"
msgstr "Соединение"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:148
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:35
msgid "Container CPU cores usage"
msgstr "Использование ядер процессора"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:42
msgid "Container CPU requests"
msgstr "Запросы CPU от контейнеров"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:73
msgid "Container memory limits"
msgstr "Лимиты памяти"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:66
msgid "Container memory requests"
msgstr "Запросы памяти от контейнеров"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:59
msgid "Container memory usage"
msgstr "Использование памяти"
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:95
msgid "Container runtime"
msgstr "Среда контейнеров"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:122
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:77
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:129
msgid "Containers"
msgstr "Контейнеры"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:184
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:244
#~ msgid "Contexts: <0>{0}</0>"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:249
#~ msgid "Contexts: {0}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:79
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:39
msgid "Controlled By"
msgstr "Управляемый"
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:68
msgid "Controlled by"
msgstr "Контролируется"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:49
msgid "Conversion"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dialog/logs-dialog.tsx:36
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:87
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Копировать"
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:51
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:52
msgid "Cordon"
msgstr "Блокировка"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:45
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:67
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:51
msgid "Count"
msgstr "Кол-во"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:124
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:145
#: src/renderer/components/+namespaces/add-namespace-dialog.tsx:72
#: src/renderer/components/+user-management-roles/add-role-dialog.tsx:73
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:212
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/create-service-account-dialog.tsx:76
#: src/renderer/components/dock/create-resource.tsx:74
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#: src/renderer/components/+namespaces/add-namespace-dialog.tsx:69
msgid "Create Namespace"
msgstr "Создать Namespace"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:121
msgid "Create ResourceQuota"
msgstr "Создать ResourceQuota"
#: src/renderer/components/+user-management-roles/add-role-dialog.tsx:70
msgid "Create Role"
msgstr "Создать роль"
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:142
msgid "Create Secret"
msgstr "Создать секрет"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/create-service-account-dialog.tsx:73
msgid "Create Service Account"
msgstr "Создать Service Account"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quotas.tsx:45
msgid "Create new ResourceQuota"
msgstr "Создать новую ResourceQuota"
#: src/renderer/components/+user-management-roles/roles.tsx:44
msgid "Create new Role"
msgstr "Создать новую роль"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:48
msgid "Create new RoleBinding"
msgstr "Создать новый билдинг роли"
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:58
msgid "Create new Secret"
msgstr "Создать новый секрет"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:47
msgid "Create new Service Account"
msgstr "Создать новый Service Account"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:99
msgid "Create resource"
msgstr "Создать ресурс"
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:17
msgid "Created"
msgstr "Создано"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-secret.tsx:37
msgid "Created at"
msgstr "Создано"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:132
msgid "Credentials Ref"
msgstr "Credentials Ref"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:44
msgid "Cron Jobs"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:77
msgid "CronJobs"
msgstr "CronJobs"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:50
msgid "Current / Target"
msgstr "Текущее / Цель"
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets-details.tsx:39
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:43
msgid "Current Healthy"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-scale-dialog.tsx:103
msgid "Current replica scale: {currentReplicas}"
msgstr "Текущий размер реплики: {currentReplicas}"
#: src/renderer/components/item-object-list/page-filters-list.tsx:29
msgid "Currently applied filters:"
msgstr "Текущие фильтры:"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:36
#~ msgid "Custom"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:55
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:89
msgid "Custom Resources"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:155
#~ msgid "Custom.."
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:95
msgid "DNS Provider"
msgstr "DNS провайдер"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:50
msgid "DNS names"
msgstr "DNS имена"
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:44
msgid "Daemon Sets"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:53
msgid "DaemonSets"
msgstr "DaemonSets"
#: src/renderer/theme.store.ts:32
#~ msgid "Dark"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-maps/config-map-details.tsx:69
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:78
msgid "Data"
msgstr "Данные"
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:37
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:83
msgid "Default Add Capabilities"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:135
msgid "Default Runtime Class Name"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:30
#~ msgid "Default:"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/custom-resources.tsx:22
msgid "Definitions"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:126
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:84
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicasets.tsx:47
msgid "Deploy Revisions"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:45
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:57
msgid "Deployments"
msgstr "Deployments"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:65
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:131
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets-details.tsx:43
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:44
msgid "Desired Healthy"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-scale-dialog.tsx:107
msgid "Desired number of replicas"
msgstr "Нужный уровень реплик"
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:62
msgid "Disconnect"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:64
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:122
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:44
msgid "Disk"
msgstr "Диск"
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:79
msgid "Disk:"
msgstr "Диск:"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:168
msgid "Does not affect cluster communications!"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:89
msgid "Domains"
msgstr "Домены"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:129
#~ msgid "Download Mirror"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:90
msgid "Download file"
msgstr "Скачать файл"
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:24
msgid "Download kubectl binaries"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:37
#~ msgid "Download kubectl binaries matching to Kubernetes cluster verison."
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:26
msgid "Download kubectl binaries matching to Kubernetes cluster version."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:29
msgid "Download mirror for kubectl"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:59
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:60
msgid "Drain"
msgstr "Очистка"
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:39
msgid "Drain Node"
msgstr "Очистить Node"
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:59
msgid "Driver"
msgstr "Драйвер"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:59
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:87
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:58
msgid "E-mail"
msgstr "Эл. почта"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:125
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:80
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:81
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:208
msgid "Edit RoleBinding <0>{roleBindingName}</0>"
msgstr "Редактировать RoleBinding <0>{roleBindingName}</0>"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-tolerations.tsx:18
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-tolerations.tsx:19
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:105
msgid "Egress"
msgstr "Egress"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:68
msgid "Endpoint"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network/network.tsx:35
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoints.tsx:30
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoints.tsx:33
#: src/renderer/components/+network-services/service-details-endpoint.tsx:27
msgid "Endpoints"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/create-service-account-dialog.tsx:78
msgid "Enter a name"
msgstr "Название"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-container-env.tsx:79
msgid "Environment"
msgstr "Среда"
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:49
msgid "Error stack"
msgstr "Стэк ошибки"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:88
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:129
msgid "Error while adding cluster(s): {0}"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:56
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:34
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:39
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:86
msgid "Events"
msgstr "События"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:90
msgid "Everything is fine in the Cluster"
msgstr "В кластере все в порядке"
#: client/components/+user-management-roles/roles.tsx:39
#: client/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:41
#~ msgid "Excluded items with \"system:\" prefix"
#~ msgstr "За исключением объектов с префиксом “system:”"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:104
msgid "Exit full size mode"
msgstr "Выйти из полного размера"
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:76
#~ msgid "Extended view"
#~ msgstr "Расширенный вид"
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:49
msgid "External IP"
msgstr "Внешний IP"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:55
msgid "External IPs"
msgstr "Внешние IP"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.store.ts:65
msgid "Failed to load logs: {0}"
msgstr "Ошибка загрузки логов: {0}"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:58
msgid "Field Path"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:14
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:28
msgid "Filesystem"
msgstr "Файловая система"
#: src/renderer/components/item-object-list/page-filters-select.tsx:84
msgid "Filters ({0}/{1})"
msgstr "Фильтры ({0}/{1})"
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:37
msgid "Finalizers"
msgstr "Финализаторы"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:39
msgid "First seen"
msgstr "Увиденно впервые"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:104
msgid "Fit to window"
msgstr "По размеру окна"
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:58
msgid "FlexVolume"
msgstr "FlexVolume"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:67
msgid "Forbidden Sysctls"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:26
msgid "From"
msgstr "От"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-logs-dialog.tsx:212
#~ msgid "From <0>{from}</0> to <1>{to}</1>"
#~ msgstr "От <0>{from}</0> до <1>{to}</1>"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:125
msgid "Fs Group"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+landing-page/landing-page.tsx:37
msgid "Get started by associating one or more clusters to Lens."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:39
#~ msgid "Global Lens Settings page"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:32
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:58
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:74
msgid "Group"
msgstr "Группа"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:60
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
#: src/renderer/components/+config/config.tsx:55
msgid "HPA"
msgstr "HPA"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:137
msgid "HTTP Proxy"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:178
#~ msgid "HTTP Proxy server. Used for communicating with Kubernetes API."
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:145
msgid "Helm"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:113
msgid "Helm Chart Install"
msgstr "Установка Helm чарта"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.store.ts:86
msgid "Helm Install: {repo}/{name}"
msgstr "Helm установка: {repo}/{name}"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:61
#~ msgid "Helm Repository <0>{0}</0> already in use."
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.store.ts:114
msgid "Helm Upgrade: {0}"
msgstr "Helm обновление: {0}"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:51
msgid "Helm branch <0>{0}</0> already in use"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:93
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:159
#: src/renderer/components/drawer/drawer-param-toggler.tsx:19
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-scale-dialog.tsx:116
msgid "High number of replicas may cause cluster performance issues"
msgstr "Большое количество реплик может вызвать проблемы с производительностью кластера"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:88
msgid "Home"
msgstr "Ссылка"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:44
msgid "Horizontal Pod Autoscalers"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:91
msgid "Host IPC"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:95
msgid "Host Network"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:99
msgid "Host PID"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:103
msgid "Host Ports (Min-Max)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:38
msgid "Host: {0}"
msgstr "Хост: {0}"
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:33
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:64
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:76
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:64
msgid "Hostname"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:92
msgid "Http01"
msgstr "Http01"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:65
msgid "IP"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:53
msgid "IP addresses"
msgstr "IP-адреса"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:45
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:49
msgid "ImagePullPolicy"
msgstr "ImagePullPolicy"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-details.tsx:108
msgid "ImagePullSecrets"
msgstr "ImagePullSecrets"
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonset-details.tsx:65
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:64
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicaset-details.tsx:77
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulset-details.tsx:64
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:92
msgid "Ingress"
msgstr "Ingress"
#: src/renderer/components/+network/network.tsx:43
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingresses.tsx:31
msgid "Ingresses"
msgstr "Ingresses"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:118
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:135
msgid "Init Containers"
msgstr "Контейнеры инициализации"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:83
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:127
msgid "Install"
msgstr "Установить"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:108
msgid "Installation complete!"
msgstr "Установка завершена!"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:127
msgid "Installing..."
msgstr "Установка.."
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:50
msgid "Invalid account ID"
msgstr "Неверный ID аккаунта"
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:16
msgid "Invalid number"
msgstr "Неверный номер"
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:65
msgid "Involved Object"
msgstr "Затронутый объект"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:52
msgid "Involved object"
msgstr "Затронутый объект"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:31
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:64
msgid "Issuer"
msgstr "Issuer"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:53
msgid "Issuers"
msgstr "Issuers"
#: src/renderer/components/no-items/no-items.tsx:9
msgid "Item list is empty"
msgstr "Список пуст"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:83
msgid "JSON Path"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-trigger-dialog.tsx:91
msgid "Job name"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:69
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:62
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:36
msgid "Jobs"
msgstr "Jobs"
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:92
msgid "Kernel version"
msgstr "Версия Kernel"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:77
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-tolerations.tsx:16
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:68
msgid "Key Algorithm"
msgstr "Алгоритм ключа"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:65
msgid "Key Size"
msgstr "Размер ключа"
#: src/renderer/components/+config-maps/config-maps.tsx:36
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:44
msgid "Keys"
msgstr "Ключи"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:94
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:57
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:79
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:88
msgid "Kind"
msgstr "Тип"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:62
msgid "Kubeconfig"
msgstr "Файл конфигурации"
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:84
msgid "Kubeconfig File"
msgstr "Файл конфигурации"
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:23
msgid "Kubectl Binary"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:98
msgid "Kubelet version"
msgstr "Версия Kubelet"
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:43
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:65
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:32
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:101
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:35
msgid "Labels"
msgstr "Метки"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:76
msgid "Last Failure Time"
msgstr "Время последнего сбоя"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:57
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:51
msgid "Last schedule"
msgstr "Последний запуск"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:42
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:57
msgid "Last seen"
msgstr "Увиденно в последний раз"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:57
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:84
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:103
msgid "Last transition time: {lastTransitionTime}"
msgstr "Последнее изменение: {lastTransitionTime}"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:126
#~ msgid "Lens Global Settings"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:146
msgid "Level"
msgstr ""
#: src/renderer/theme.store.ts:33
#~ msgid "Light"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:59
msgid "Limited to {0}"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:72
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:115
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:40
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:64
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:48
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:72
msgid "Limits"
msgstr "Лимиты"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:150
msgid "Lines"
msgstr "Строки"
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:29
msgid "Link"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:71
msgid "Liveness"
msgstr "Живучесть"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:65
msgid "Load Balancer IP"
msgstr "IP балансировщика нагрузки"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:108
msgid "Load-Balancer Ingress Points"
msgstr ""
#: src/renderer/components/app-init/app-init.tsx:43
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-menu.tsx:100
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-menu.tsx:101
msgid "Logs"
msgstr "Логи"
#: src/renderer/components/dialog/logs-dialog.tsx:27
msgid "Logs copied to clipboard."
msgstr "Скопировано."
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:91
msgid "Maintainers"
msgstr "Создатели"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-metric-switchers.tsx:18
msgid "Master"
msgstr "Мастера"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:75
msgid "Match Expressions"
msgstr "Совпадения выражений"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:71
msgid "Match Labels"
msgstr "Совпадения меток"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:49
msgid "Max Pods"
msgstr "Макс. подов"
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets-details.tsx:35
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:42
msgid "Max Unavailable"
msgstr ""
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:41
msgid "Maximum length is {maxLength}"
msgstr "Максимальная длина {maxLength}"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:153
msgid "Medium"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-metric-switchers.tsx:25
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:144
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:63
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:74
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:79
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:121
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:12
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:27
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:63
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:96
#: src/renderer/components/resource-metrics/resource-metrics-text.tsx:18
msgid "Memory"
msgstr "Память"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:64
msgid "Memory capacity"
msgstr "Объем памяти"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:65
msgid "Memory limits"
msgstr "Лимиты памяти"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:57
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:58
msgid "Memory requests"
msgstr "Запросы к памяти"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:51
msgid "Memory usage"
msgstr "Использование памяти"
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:68
msgid "Memory:"
msgstr "Память:"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:100
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:30
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:62
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:47
msgid "Metrics"
msgstr "Метрики"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-no-metrics.tsx:8
msgid "Metrics are not available due to missing or invalid Prometheus configuration."
msgstr ""
#: src/renderer/components/resource-metrics/no-metrics.tsx:6
msgid "Metrics not available at the moment"
msgstr "В данный момент метрики недоступны"
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets-details.tsx:31
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:41
msgid "Min Available"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:76
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:48
msgid "Min Pods"
msgstr "Мин. подов"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:105
msgid "Minimize"
msgstr "Минимизировать"
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:36
msgid "Minimum length is {minLength}"
msgstr "Минимальная длина {minLength}"
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-class-details.tsx:38
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:33
msgid "Mount Options"
msgstr "Опции монтирования"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-details.tsx:112
msgid "Mountable secrets"
msgstr "Монтируемые секреты"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:61
msgid "Mounts"
msgstr "Установки"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:36
#~ msgid "My Workspace"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:64
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:87
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:49
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:45
#: src/renderer/components/+config-maps/config-maps.tsx:34
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:39
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quotas.tsx:34
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:131
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:148
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:41
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:60
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:63
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:81
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-resources.tsx:63
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:55
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:31
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:87
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoints.tsx:31
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingresses.tsx:32
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policies.tsx:31
#: src/renderer/components/+network-services/service-details-endpoint.tsx:26
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:44
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:119
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:35
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:34
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:46
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:72
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:40
#: src/renderer/components/+user-management-roles/roles.tsx:33
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:191
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:35
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-secret.tsx:29
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:36
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:45
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:45
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:58
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:37
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:92
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:144
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:74
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicasets.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulsets.tsx:40
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:130
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:89
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:20
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:124
msgid "Name (optional)"
msgstr "Название (необязательно)"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:61
msgid "Names"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:182
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:88
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:46
#: src/renderer/components/+config-maps/config-maps.tsx:35
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:40
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:129
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:130
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quotas.tsx:35
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:152
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:42
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:61
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:64
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-resources.tsx:64
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:56
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:63
#: src/renderer/components/+namespaces/add-namespace-dialog.tsx:73
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoints.tsx:32
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingresses.tsx:33
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policies.tsx:32
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:45
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:47
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:77
#: src/renderer/components/+user-management-roles/roles.tsx:34
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:96
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:37
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/create-service-account-dialog.tsx:79
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:37
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:47
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:46
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:59
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/jobs.tsx:38
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:76
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulsets.tsx:41
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:90
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:122
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:98
#: src/renderer/components/item-object-list/page-filters-select.tsx:57
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:23
msgid "Namespace"
msgstr "Namespace"
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-select.tsx:97
msgid "Namespace: {0}"
msgstr "Namespace: {0}"
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:30
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:85
msgid "Namespaces"
msgstr "Namespaces"
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-select.tsx:99
msgid "Namespaces: {0}"
msgstr "Namespaces: {0}"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:167
msgid "Needed with some corporate proxies that do certificate re-writing."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:86
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:13
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:83
msgid "Network"
msgstr "Сеть"
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:51
msgid "Network File System"
msgstr "Сетевая файловая система"
#: src/renderer/components/+network/network.tsx:51
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policies.tsx:30
msgid "Network Policies"
msgstr "Network Policies"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:178
msgid "New logs since opening the dialog"
msgstr "Новые логи с момента открытия диалога"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:92
msgid "New tab"
msgstr "Новая вкладка"
#: renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:192
#~ msgid "New version available:"
#~ msgstr "Доступна новая версия:"
#: renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:124
#~ msgid "New version: {lastVersion}"
#~ msgstr "Новая версия: {lastVersion}"
#: src/renderer/components/wizard/wizard.tsx:131
msgid "Next"
msgstr "Далее"
#: src/renderer/components/+cluster-settings/components/remove-cluster-button.tsx:29
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:44
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:71
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:42
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:72
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:76
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:92
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:96
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:100
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:119
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:159
msgid "No Nodes Available."
msgstr "Нет доступных нод."
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:275
#~ msgid "No contexts available or they already added"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:281
msgid "No contexts available or they have been added already"
msgstr ""
#: src/renderer/components/item-object-list/page-filters-select.tsx:84
msgid "No filters available."
msgstr "Нет доступных фильтров."
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:89
msgid "No issues found"
msgstr "Проблемы не обнаружены"
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:196
msgid "No items found."
msgstr "Ничего не найдено."
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-rollback-dialog.tsx:82
msgid "No revisions to rollback."
msgstr "Нет изменений для отката."
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:24
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:85
msgid "Node"
msgstr "Нода"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:98
msgid "Node Pods capacity"
msgstr "Емкость подов"
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonset-details.tsx:61
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:49
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:73
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:60
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:107
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicaset-details.tsx:73
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulset-details.tsx:60
msgid "Node Selector"
msgstr "Селектор ноды"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:81
msgid "Node filesystem size in bytes"
msgstr "Размер файловой системы ноды в байтах"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:74
msgid "Node filesystem usage in bytes"
msgstr "Использование файловой системы ноды в байтах"
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:47
msgid "Node shell"
msgstr "Командная строка ноды"
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:118
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:80
msgid "Nodes"
msgstr "Ноды"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:72
msgid "Not After"
msgstr "Не позже"
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:72
msgid "Not Ready Addresses"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:67
msgid "Note: StatefulSet Volumes won't be deleted automatically"
msgstr "Внимание: StatefulSet Volumes не будут удалены автоматически"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:196
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:91
msgid "Number of running Pods"
msgstr "Кол-во работающих подов"
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:86
msgid "OS"
msgstr "ОС"
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:89
msgid "OS Image"
msgstr "Образ ОС"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:101
msgid "Object"
msgstr "Объект"
#: src/renderer/components/confirm-dialog/confirm-dialog.tsx:43
msgid "Ok"
msgstr "Ок"
#: src/renderer/components/+whats-new/whats-new.tsx:35
msgid "Ok, got it!"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:105
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: src/renderer/components/+network-services/service-port-component.tsx:49
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-container-port.tsx:51
msgid "Open in a browser"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:60
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:78
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-tolerations.tsx:17
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:56
msgid "Organization"
msgstr "Организация"
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:29
#: src/renderer/components/+workloads-overview/overview-statuses.tsx:45
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
#: src/renderer/components/+404/not-found.tsx:8
msgid "Page not found"
msgstr "Страница не найдена"
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:83
msgid "Parallelism"
msgstr "Параллелизм"
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-class-details.tsx:42
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:251
msgid "Paste as text"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:94
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:102
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:42
msgid "Path"
msgstr "Путь"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:113
msgid "Path Prefix"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+storage/storage.tsx:25
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:45
msgid "Persistent Volume Claims"
msgstr "Persistent Volume Claims"
#: src/renderer/components/+storage/storage.tsx:32
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:39
msgid "Persistent Volumes"
msgstr "Persistent Volumes"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:74
msgid "Please select at least one cluster context"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:146
#~ msgid "Please select at least one context to add a cluster"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:106
#~ msgid "Please select kube-config's context"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:63
#~ msgid "Please select kubeconfig"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:64
#~ msgid "Please select kubeconfig context"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:106
#~ msgid "Please select kubeconfig's context"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-menu.tsx:50
msgid "Pod"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config/config.tsx:63
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets.tsx:38
msgid "Pod Disruption Budgets"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:90
msgid "Pod IP"
msgstr "IP пода"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:34
#: src/renderer/components/+user-management/user-management.tsx:43
msgid "Pod Security Policies"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:85
msgid "Pod Selector"
msgstr "Селектор подов"
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonset-details.tsx:73
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:88
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicaset-details.tsx:85
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulset-details.tsx:69
msgid "Pod Status"
msgstr "Статус подов"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-menu.tsx:77
msgid "Pod shell"
msgstr "Командная строка пода"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:148
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:65
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:75
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:60
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:37
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonsets.tsx:47
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:60
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:89
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:73
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicasets.tsx:52
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulsets.tsx:42
msgid "Pods"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policies.tsx:33
msgid "Policy Types"
msgstr "Типы политик"
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:86
msgid "Port"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-subset-list.tsx:83
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:94
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:96
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:109
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:59
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:48
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:53
msgid "Ports"
msgstr "Порты"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:121
#~ msgid "Preferences"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:93
msgid "Priority Class"
msgstr "Класс приоритета"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:67
msgid "Private Key Secret"
msgstr "Секрет приватного ключа"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:36
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:75
msgid "Privileged"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:264
#~ msgid "Pro-Tip: paste kubeconfig (text/yaml) to get available contexts"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:264
#~ msgid "Pro-Tip: paste kubeconfig to collect available contexts"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:269
msgid "Pro-Tip: paste kubeconfig to get available contexts"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:264
#~ msgid "Pro-Tip: paste kubeconfig to parse available contexts"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:260
msgid "Pro-Tip: you can also drag-n-drop kubeconfig file to this area"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:225
#~ msgid "Pro-tip: you can also drag-n-drop kube-config file in the left-side area"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:229
#~ msgid "Pro-tip: you can also drag-n-drop kube-config file to this area"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-class-details.tsx:28
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:35
msgid "Provisioner"
msgstr "Комиссия"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:140
msgid "Proxy is used only for non-cluster communication."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:315
msgid "Proxy settings"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:80
msgid "QoS"
msgstr "QoS"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:96
msgid "QoS Class"
msgstr "QoS класс"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:52
msgid "Quotas"
msgstr "Квоты"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:27
msgid "Ranges (Min-Max)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:114
msgid "Read-only"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:79
msgid "Read-only Root Filesystem"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:75
msgid "Readiness"
msgstr "Готовность"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:33
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.store.ts:66
msgid "Reason: {0} ({1})"
msgstr "Причина: {0} ({1})"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:82
msgid "Receive"
msgstr "Получение"
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-class-details.tsx:34
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:36
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:40
msgid "Reclaim Policy"
msgstr "Политика отката"
#: src/renderer/components/cluster-manager/cluster-status.tsx:52
#~ msgid "Reconnect"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:70
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:76
msgid "Reference"
msgstr "Ссылка"
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:97
msgid "Release"
msgstr "Релиз"
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:51
msgid "Release <0>{releaseName}</0> successfully upgraded to version <1>{version}</1>"
msgstr "Релиз <0>{releaseName}</0> успешно обновлен до версии <1>{version}</1>"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:124
msgid "Release name"
msgstr "Название релиза"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:204
msgid "Release: {0}"
msgstr "Установка: {0}"
#: src/renderer/components/+apps/apps.tsx:27
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:86
msgid "Releases"
msgstr "Релизы"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:152
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:60
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:73
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:79
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:179
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:49
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:85
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:65
msgid "Remove <0>{releaseNames}</0>?"
msgstr "Удалить <0>{releaseNames}</0>?"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:52
msgid "Remove Workspace"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:133
msgid "Remove field"
msgstr "Удалить поле"
#: src/renderer/components/menu/menu-actions.tsx:93
msgid "Remove item?"
msgstr "Удалить объект?"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:61
msgid "Remove selected bindings for <0>{0}</0>?"
msgstr "Удалить выбранные связки <0>{0}</0>?"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:112
msgid "Remove selected bindings from ${name}"
msgstr "Удалить выбранные связки из ${name}"
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:275
msgid "Remove selected items ({0})"
msgstr "Удалить выбранные элементы ({0})"
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-menu.tsx:69
msgid "Remove {resourceKind} <0>{resourceName}</0>?"
msgstr "Удалить {resourceKind} <0>{resourceName}</0>?"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:122
msgid "Removing helm branch <0>{0}</0> has failed: {1}"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:119
#~ msgid "Removing repo <0>{0}</0> has failed: {1}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:62
msgid "Renew Before"
msgstr "Обновить до"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:84
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:63
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:61
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicaset-details.tsx:80
msgid "Replicas"
msgstr "Реплики"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:119
msgid "Repo/Name"
msgstr "Репозиторий/Имя"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:146
msgid "Repositories"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:68
msgid "Repository"
msgstr "Репозиторий"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:42
msgid "Request"
msgstr "Запрос"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:43
msgid "Request duration in seconds"
msgstr "Продолжительность запроса в секундах"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:71
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:114
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:32
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:56
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:33
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:57
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:41
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:65
msgid "Requests"
msgstr "Запросы"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:87
msgid "Required Drop Capabilities"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:133
msgid "Required field"
msgstr "Обязательное поле"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:256
#: src/renderer/components/item-object-list/page-filters-list.tsx:31
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:199
msgid "Reset filters?"
msgstr "Сбросить фильтры?"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:65
#~ msgid "Resetting config to {0}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:68
#~ msgid "Resetting kube-config to current {0}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:68
#~ msgid "Resetting kube-config to default: {kubeConfigDefaultPath}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:44
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:73
msgid "Resource"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-roles/role-details.tsx:45
msgid "Resource Names"
msgstr "Имена ресурсов"
#: src/renderer/components/+config/config.tsx:47
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quotas.tsx:33
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-details.tsx:41
msgid "Resource Quotas"
msgstr "Квоты ресурсов"
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:32
msgid "Resource Version"
msgstr ""
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-details.tsx:46
msgid "Resource loading has failed: <0>{0}</0>"
msgstr "Загрузка ресурса не удалась: <0>{0}</0>"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:29
msgid "Resource {0} on Pods {addition}"
msgstr "Ресурс {0} на подах {addition}"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:126
msgid "ResourceQuota name"
msgstr "Имя квоты ресурса"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:198
#: src/renderer/components/+user-management-roles/role-details.tsx:29
msgid "Resources"
msgstr "Ресурсы"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:49
msgid "Response"
msgstr "Ответ"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:50
msgid "Response duration in seconds"
msgstr "Продолжительность ответа в секундах"
#: src/renderer/components/dock/terminal-tab.tsx:37
msgid "Restart session"
msgstr "Перезагрузить сессию"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:78
msgid "Restarts"
msgstr "Перезагрузки"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-rollback-dialog.tsx:85
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:90
msgid "Revision"
msgstr "Ревизия"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-no-metrics.tsx:9
msgid "Right click cluster icon to open cluster settings."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:149
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:187
msgid "Role"
msgstr "Role"
#: src/renderer/components/+user-management/user-management.tsx:31
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-bindings.tsx:34
msgid "Role Bindings"
msgstr "Role Bindings"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:105
msgid "Role ID"
msgstr "Идентификатор роли"
#: src/renderer/components/+user-management-roles/add-role-dialog.tsx:74
msgid "Role name"
msgstr "Имя роли"
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:124
#: src/renderer/components/+user-management/user-management.tsx:36
#: src/renderer/components/+user-management-roles/roles.tsx:32
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-menu.tsx:47
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-menu.tsx:48
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-rollback-dialog.tsx:95
msgid "Rollback"
msgstr "Откат"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-rollback-dialog.tsx:92
msgid "Rollback <0>{releaseName}</0>"
msgstr "Откатить <0>{releaseName}</0>"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:24
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:142
msgid "Rule"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:105
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingresses.tsx:34
#: src/renderer/components/+user-management-roles/role-details.tsx:25
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:126
msgid "Run As Group"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:127
msgid "Run As User"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:131
msgid "Runtime Class"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:114
#: src/renderer/components/+config-maps/config-map-details.tsx:78
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:97
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:132
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:87
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:161
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-scale-dialog.tsx:128
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:86
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployments.tsx:87
msgid "Scale"
msgstr "Масштабировать"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-scale-dialog.tsx:124
msgid "Scale Deployment <0>{deploymentName}</0>"
msgstr "Масштабировать Deployment <0>{deploymentName}</0>"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:46
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:48
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:41
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:76
msgid "Scope"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:57
msgid "Scope Selector"
msgstr "Селектор области"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:61
msgid "Scope name"
msgstr "Имя области"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:141
msgid "Se Linux"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:62
msgid "Search Helm Charts"
msgstr "Искать Helm чарты"
#: src/renderer/components/input/search-input.tsx:32
msgid "Search..."
msgstr "Поиск.."
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:65
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:108
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:37
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:80
msgid "Secret Name"
msgstr "Название секрета"
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-details.tsx:72
msgid "Secret is not found"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:147
msgid "Secret name"
msgstr "Имя секрета"
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:44
msgid "Secret successfully updated."
msgstr "Секрет успешно обновлен."
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:156
msgid "Secret type"
msgstr "Тип секрета"
#: src/renderer/components/+config/config.tsx:39
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:40
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:113
msgid "Secrets"
msgstr "Secrets"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:253
#~ msgid "Select a context"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:134
msgid "Select a quota.."
msgstr "Выберите квоту..."
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:173
#~ msgid "Select context"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:245
#~ msgid "Select context(s)"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:278
msgid "Select contexts"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:272
#~ msgid "Select contexts (available: {0})"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:76
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:76
#~ msgid "Select custom kube-config file"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:63
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:63
msgid "Select custom kubeconfig file"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:212
#~ msgid "Select file"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:221
#~ msgid "Select kube-config file"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:173
#~ msgid "Select kubeconfig"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:250
msgid "Select kubeconfig file"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:224
#~ msgid "Select or drop file"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:88
#~ msgid "Select repository"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:188
msgid "Select role.."
msgstr "Выбрать роль.."
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:195
msgid "Select service accounts"
msgstr "Выбрать сервисные аккаунты"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:244
#~ msgid "Selected clusters: <0>{0}</0>"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:244
#~ msgid "Selected contexts ({0}): <0>{1}</0>"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:277
msgid "Selected contexts: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:246
#~ msgid "Selected contexts: {0}"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-pod-disruption-budgets/pod-disruption-budgets-details.tsx:27
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:37
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:50
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:69
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:75
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonset-details.tsx:57
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:69
#: src/renderer/components/+workloads-jobs/job-details.tsx:56
#: src/renderer/components/+workloads-replicasets/replicaset-details.tsx:69
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulset-details.tsx:56
msgid "Selector"
msgstr "Селектор"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:61
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:91
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:102
msgid "Service"
msgstr "Service"
#: src/renderer/components/+user-management/user-management.tsx:26
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts.tsx:35
msgid "Service Accounts"
msgstr "Service Accounts"
#: src/renderer/components/+network/network.tsx:27
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:43
msgid "Services"
msgstr "Services"
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:45
msgid "Session Affinity"
msgstr "Направление сессии"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:40
msgid "Set"
msgstr "Установлено"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:137
msgid "Set quota"
msgstr "Установить квоту"
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:51
msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:48
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-menu.tsx:78
msgid "Shell"
msgstr "Командная строка"
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:93
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-container-env.tsx:101
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:159
#: src/renderer/components/drawer/drawer-param-toggler.tsx:19
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:111
msgid "Show Notes"
msgstr "Показать логи"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:160
msgid "Show current logs"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:160
msgid "Show previous terminated container logs"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-secret.tsx:20
msgid "Show value"
msgstr "Показать значение"
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:154
msgid "Since"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:80
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:49
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:156
msgid "Size Limit"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:70
msgid "Skip TLS Verify"
msgstr "Skip TLS Verify"
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:36
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:66
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:48
msgid "Source"
msgstr "Источник"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:20
msgid "Specified limits are higher than node capacity!"
msgstr "Заданные лимиты выше вместимости ноды!"
#: src/renderer/components/+workloads-statefulsets/statefulsets.tsx:39
msgid "Stateful Sets"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads/workloads.tsx:61
msgid "StatefulSets"
msgstr "StatefulSets"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:192
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:93
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:88
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:52
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:79
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:67
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:48
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:68
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-resource-details.tsx:56
#: src/renderer/components/+namespaces/namespace-details.tsx:37
#: src/renderer/components/+namespaces/namespaces.tsx:34
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:52
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:65
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:52
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:46
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:45
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:39
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-list.tsx:97
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:82
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pods.tsx:82
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:64
msgid "Status URI"
msgstr "Адрес статуса"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:57
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:84
msgid "Storage"
msgstr "Storage"
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volumes.tsx:41
msgid "Storage Class"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:54
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:43
msgid "Storage Class Name"
msgstr "Имя Storage Class"
#: src/renderer/components/+storage/storage.tsx:40
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:33
msgid "Storage Classes"
msgstr "Storage Classes"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claims.tsx:48
msgid "Storage class"
msgstr "Класс хранилища"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:38
msgid "Stored versions"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-daemonsets/daemonset-details.tsx:68
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:76
msgid "Strategy Type"
msgstr "Тип стратегии"
#: src/renderer/components/+events/kube-event-details.tsx:54
msgid "Sub-object"
msgstr "Суб-объект"
#: src/renderer/components/dock/info-panel.tsx:95
#: src/renderer/components/wizard/wizard.tsx:131
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
#: src/renderer/components/dock/info-panel.tsx:96
msgid "Submitting.."
msgstr "Применение.."
#: src/renderer/components/+network-endpoints/endpoint-details.tsx:24
msgid "Subsets"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:121
msgid "Successfully imported <0>{0}</0> cluster(s)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:128
msgid "Supplemental Groups"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:54
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:49
msgid "Suspend"
msgstr "Заморозка"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-details.tsx:98
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
#: src/renderer/components/+nodes/node-details.tsx:103
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:123
msgid "Taints"
msgstr "Метки блокировки"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:171
msgid "Telemetry & Usage Tracking"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:174
msgid "Telemetry & usage data is collected to continuously improve the Lens experience."
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/terminal.store.ts:28
msgid "Terminal"
msgstr "Терминал"
#: src/renderer/components/dock/dock.tsx:95
msgid "Terminal session"
msgstr "Сессия терминала"
#: src/renderer/components/+preferences/kubectl-binaries.tsx:38
msgid "The path to the kubectl binary on the system."
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:172
msgid "There are no logs available for container."
msgstr "Для контейнера нет логов."
#: src/renderer/components/dialog/logs-dialog.tsx:46
msgid "There are no logs available."
msgstr "Логи отсутствуют."
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:6
msgid "This field is required"
msgstr "Это обязательное поле"
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:31
msgid "This field must be a valid path"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+landing-page/landing-page.tsx:25
msgid "This is the quick launch menu."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:166
msgid "This will make Lens to trust ANY certificate authority without any validations."
msgstr ""
#: src/renderer/components/+network-policies/network-policy-details.tsx:59
msgid "To"
msgstr "Из"
#: src/renderer/components/error-boundary/error-boundary.tsx:39
msgid "To help us improve the product please report bugs to {slackLink} community or {githubLink} issues tracker."
msgstr "Чтобы помочь нам улучшить продукт пожалуйста отправляйте ошибки на {slackLink} сообщество или {githubLink} трекер ошибок."
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-details.tsx:104
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-tolerations.tsx:11
msgid "Tolerations"
msgstr "Толерантности"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:89
msgid "Transmit"
msgstr "Транзит"
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-trigger-dialog.tsx:106
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:79
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:80
msgid "Trigger"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-trigger-dialog.tsx:102
msgid "Trigger CronJob <0>{cronjobName}</0>"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:102
#: src/renderer/components/+config-secrets/secret-details.tsx:74
#: src/renderer/components/+config-secrets/secrets.tsx:45
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificates.tsx:63
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:44
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuers.tsx:66
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:82
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:48
#: src/renderer/components/+events/events.tsx:64
#: src/renderer/components/+network-services/service-details.tsx:41
#: src/renderer/components/+network-services/services.tsx:46
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:152
#: src/renderer/components/+storage-volumes/volume-details.tsx:69
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/role-binding-details.tsx:95
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-secret.tsx:43
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:140
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:138
msgid "Type HTTP proxy url (example: http://proxy.acme.org:8080)"
msgstr ""
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:26
msgid "UID"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:126
msgid "URL"
msgstr "УРЛ"
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:55
#: src/renderer/components/+nodes/node-menu.tsx:56
msgid "Uncordon"
msgstr "Разблокировка"
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:212
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:179
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:94
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:104
msgid "Updating.."
msgstr "Обновление.."
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:176
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:104
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:100
msgid "Upgrade version"
msgstr "Обновить версию"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:70
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:113
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-pie-charts.tsx:134
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:40
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:25
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:49
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:73
#: src/renderer/components/+nodes/node-charts.tsx:90
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-disk-chart.tsx:24
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:26
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:50
#: src/renderer/components/+workloads-pods/container-charts.tsx:74
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:34
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:58
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-charts.tsx:99
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:64
#: src/renderer/components/+add-cluster/add-cluster.tsx:64
msgid "Use configuration"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+user-management-roles-bindings/add-role-binding-dialog.tsx:190
msgid "Use same name for RoleBinding"
msgstr "Использовать тоже имя для привязки ролей"
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:43
#~ msgid "Used"
#~ msgstr "Использовано"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:155
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:99
msgid "Validation"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:135
#: src/renderer/components/+config-secrets/add-secret-dialog.tsx:132
#: src/renderer/components/+user-management-service-accounts/service-accounts-secret.tsx:33
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:111
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/add-quota-dialog.tsx:132
#: src/renderer/components/+config-resource-quotas/resource-quota-details.tsx:62
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-details.tsx:79
msgid "Values"
msgstr "Конфигурация"
#: src/renderer/components/+user-management-roles/role-details.tsx:33
msgid "Verbs"
msgstr "Определения"
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-chart-details.tsx:85
#: src/renderer/components/+apps-helm-charts/helm-charts.tsx:66
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:185
#: src/renderer/components/+apps-releases/releases.tsx:91
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:35
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-list.tsx:75
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:125
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:120
#: src/renderer/components/dock/upgrade-chart.tsx:99
msgid "Version"
msgstr "Версия"
#: src/renderer/components/dock/install-chart.tsx:110
msgid "View Helm Release"
msgstr "Показать Helm релиз"
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-class-details.tsx:31
msgid "Volume Binding Mode"
msgstr "Режим связи с Volume"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-disk-chart.tsx:32
msgid "Volume disk capacity"
msgstr "Емкость диска Volume"
#: src/renderer/components/+storage-volume-claims/volume-claim-disk-chart.tsx:25
msgid "Volume disk usage"
msgstr "Использование диска Volume"
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:37
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:47
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details.tsx:130
msgid "Volumes"
msgstr "Volumes"
#: src/renderer/components/app-init/app-init.tsx:45
msgid "Waiting services to be running"
msgstr "Ожидание запуска сервисов"
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-issues.tsx:96
msgid "Warnings: {0}"
msgstr "Предупреждения: {0}"
#: src/renderer/components/+landing-page/landing-page.tsx:34
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:88
msgid "What is a Workspace?"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+cluster/cluster-metric-switchers.tsx:19
msgid "Worker"
msgstr "Рабочие"
#: src/renderer/components/layout/sidebar.tsx:81
msgid "Workloads"
msgstr "Ресурсы"
#: src/renderer/components/+workspaces/workspace-menu.tsx:39
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:100
msgid "Workspaces"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workspaces/workspaces.tsx:90
msgid "Workspaces are used to organize number of clusters into logical groups."
msgstr ""
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:11
msgid "Wrong email format"
msgstr "Неверный формат электронной почты"
#: src/renderer/components/input/input_validators.ts:26
msgid "Wrong url format"
msgstr "Неверный url формат"
#: src/renderer/components/+cluster-settings/components/remove-cluster-button.tsx:28
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/certificate-details.tsx:44
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:71
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policies.tsx:42
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:72
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:76
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:80
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:92
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:96
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:100
#: src/renderer/components/+pod-security-policies/pod-security-policy-details.tsx:119
#: src/renderer/components/+storage-classes/storage-classes.tsx:43
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: src/renderer/components/+custom-resources/certmanager.k8s.io/issuer-details.tsx:118
msgid "Zone"
msgstr "Зона"
#: src/renderer/components/+apps-releases/release-details.tsx:180
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:40
#: src/renderer/components/+events/event-details.tsx:43
#: src/renderer/components/kube-object/kube-object-meta.tsx:18
msgid "ago"
msgstr "тому назад"
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:178
msgid "and <0>{tailCount}</0> more"
msgstr "и <0>{tailCount}</0> ещё"
#: src/renderer/components/+preferences/preferences.tsx:126
#~ msgid "applicable to all clusters"
#~ msgstr ""
#: src/renderer/components/+nodes/nodes.tsx:57
msgid "cores:"
msgstr "ядер:"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:42
msgid "exit code"
msgstr "код выхода"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:66
msgid "kind"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:67
msgid "listKind"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjob-details.tsx:48
#: src/renderer/components/+workloads-cronjobs/cronjobs.tsx:61
msgid "never"
msgstr ""
#: src/renderer/components/cluster-manager/clusters-menu.tsx:130
msgid "new"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:64
msgid "plural"
msgstr ""
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-details-container.tsx:41
msgid "ready"
msgstr "готово"
#: src/renderer/components/+network-ingresses/ingress-charts.tsx:69
msgid "sec"
msgstr "сек"
#: src/renderer/components/+custom-resources/crd-details.tsx:65
msgid "singular"
msgstr ""
#: src/renderer/components/dock/pod-logs.tsx:159
msgid "timestamps"
msgstr "временные метки"
#: src/renderer/components/dock/create-resource.tsx:57
msgid "{0, plural, one {Resource} other {Resources}}"
msgstr "{0, plural, one {Ресурс} few {Ресурсы} many {Ресурсы} other {Ресурсы}}"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:64
msgid "{0} desired, {1} updated"
msgstr "{0} ожидаемые, {1} обновленные"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:36
msgid "{0} on <0>{kind}/{name}</0>"
msgstr "{0} на <0>{kind}/{name}</0>"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:31
msgid "{0} on Pods"
msgstr "{0} на Подах"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa-details.tsx:41
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} на {1}"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:65
msgid "{0} total, {1} available"
msgstr "{0} всего, {1} доступно"
#: src/renderer/components/+workloads-deployments/deployment-details.tsx:66
msgid "{0} unavailable"
msgstr "{0} недоступно"
#: src/renderer/components/kubeconfig-dialog/kubeconfig-dialog.tsx:128
msgid "{accountName} kubeconfig"
msgstr "{accountName} конфигурация"
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:228
msgid "{allItemsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
msgstr "{allItemsCount, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элементов}}"
#: src/renderer/components/+config-autoscalers/hpa.tsx:31
msgid "{metricsRemainCount} more..."
msgstr "{metricsRemainCount} еще…"
#: src/renderer/components/+workloads-pods/pod-logs-dialog.tsx:240
#~ msgid "{podName} Logs"
#~ msgstr "{podName} логи"
#: src/renderer/components/dock/edit-resource.tsx:56
msgid "{resourceType} <0>{resourceName}</0> updated."
msgstr "{resourceType} <0>{resourceName}</0> обновлен."
#: src/renderer/components/item-object-list/item-list-layout.tsx:179
msgid "{selectedCount, plural, one {<0>Remove item <1>{selectedNames}</1>?</0>} other {<2>Remove <3>{selectedCount}</3> items <4>{selectedNames}</4> {tail}?</2>}}"
msgstr ""
"{\n"
"selectedCount, plural, \n"
"one {<0>Удалить элемент <1>{selectedNames}</1>?</0>} \n"
"few {<2>Удалить <3>{selectedCount}</3> элемента <4>{selectedNames}</4> {tail}?</2>}\n"
"many {<2>Удалить <3>{selectedCount}</3> элементов <4>{selectedNames}</4> {tail}?</2>}\n"
"other {<2>Удалить <3>{selectedCount}</3> элементов <4>{selectedNames}</4> {tail}?</2>}\n"
"}"
#: src/renderer/components/dock/info-panel.tsx:89
msgid "{submitLabel} & Close"
msgstr "{submitLabel} и закрыть"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink